lunes, 29 de abril de 2013

Primera reforma "seria" a la moto

Hace unos días, mi amigo Juan Norecama de Alicante me invito a que entrara en el Foro "Comunidad V-strom Club España".
La verdad que me sorprendio mucho la cantidad de información que pude sacar de este foro.
Me encantaría aportar mi granito de arena con la experiencia y conocimientos adquiridos en otros viajes.

Ya la estructura de refuerzo está terminada y pintada.
Instalarla fue muy fácil y quedó como si viniera en la moto.

First serious reform to the bike
A few days ago, my friend Juan Norecama from Alicante invited me to enter the Forum for the "V-strom Community Club Spain". I was very impressed on how  much information I was able to get out of this forum. 
I would love to contribute to this forum by providing some information about my experiences and knowledge I gained on my past trips.  
The reinforcing structure is finished and painted. The Instalation was easy and it looks as if it came already on the bike.



 La fijación es directamente al chasis con lo que refuerza la parrilla trasera con mucha seguridad.

The fixation is directly to the chassis and it's reinforcing the rear rack with security.


 Y como refuerzo final, se le colocó dos tirantes fijados entre la estructura construida y los soportes de las maletas laterales. Imposible moverlo. Parece que forma parte del mismo chasis de la moto.

And as a final boost, we've placed two straps attached between the built structure and the mounting side cases. Impossible to move. It seems like it is part of the bike frame.


 El resultado se puede ver a simple vista:  PERFECTO!!!!

The result can be seen at a glance: PERFECT!!