Charlie, por qué será que cada acontecimiento (bueno o malo) comienza con el terrible sonido del despertador???? No hay nada mas... romántico???
Ni un segundo tardé en ponerme en pie. Directo a la ducha y al garaje... o directo al garaje y luego a la ducha... no recuerdo.
Jimena, mi compañera de viajes, había quedado lista desde hacía días aguardando le llegara el momento... y ese momento llegó.
Momento de introducir la llave.... uffff comienzan los nervios. Giramos a posición "on" y damos al botón "start".... WOW COMO SUENA!!!!!
Jimena tronaba como nunca, su sonido casi celestial.... "Mamma mía"!!!!
Prmera velocidad y comenzamos a rodar.... frío, mucho frío. Eran apenas las 2am y partimos hacia la cafetería donde había quedado con los amigos que querían acompañarme al puerto.
Allí estaban todos, parecía que el último había sido yo. jeje
Saturday, July 12, 2014
JOURNEY TO THE CONTINENT WITH NAVIERA ARMAS
Charlie,
why is it that every event (good or bad) begins with the terrible sound
of the alarm clock?? There is nothing more romantic ...??
Not a second more it took me to get on my
feet. I went either straight to the shower then to the garage or to the
garage and then straight to the shower... I do not remember.
Jimena, my traveling companion, was there waiting
ready for days for this moment... and that moment has arrived. Time to
start the ignition.... and then uffff nerves begin. WOW WHAT A SOUND!!!
.... Jimena sounded amazing as ever, almost like a celestial sound....
"mamma mia"!!
First we speed away a bit and we continue
forward .... cold, it was very cold. It was barely 2 A.M. We made it to
the cafe where I was meeting with my friends who wanted to accompany me
to the port. All of them were there, it was as if I was the last one
who arrived. hehe
Cafe, fotos y risas... abrazos, encargos y sobre todo gratos momentos.
Pedro, Fran, Paco, Jose Joan y yo... motores en marcha y hacia el último destino en nuestra isla.
Me tenían una sorpresa guardada y es que al pasar por una gasolinera estaban también esperando Lirón e Iván... buena gente, si señor!!!!
We had coffee, took pictures and shared laughs ... gave hugs, asked me to bring them something back but mostly, had great time. Pedro, Fran, Paco, Jose Joan and I go on our way to the last destination on our island. They had a surprise for me as we passed by a gas station, there waiting was Liron and Ivan... They're good people, yes sir!!
Que bonito era ver las motos camino del puerto, todas en línea y en perfecto orden. Ya ni el frío se sentía de la emoción.
Abrazos de despedidas y promesas de regresar... enfila Jimena a la bodega del barco, con ilusiones y tristezas, emociones y dudas... pero allí nos vamos.
It was nice to see all these bikes going to the Port , all in line and in perfect order. I didn't even feel cold anymore.
Hugs,
farewells and promises to return ... Jimena was tucked into the hold of
the ship, with hopes and sorrows, emotions and doubts ... and there we go.
Había llegado el momento de la partida ese que tanto desee....
Ahora le tocaba a Jimena y a mi mismo, demostrar para lo que nos hemos estado preparando, conseguir nuestras metas y regresar sanos y salvos.
Por delante más de 30 horas de barco... esto apuntaba a hacerse eterno, pero que remedio...
Pronto haríamos amigos... conocidos de dos días, amigos para toda la vida. Edu y Javier, uno recorriendo territorio nacional con su esposa y una custom. El otro camino de Estonia con una trail y poquísimo tiempo....
Gracias a ellos el viaje se hizo entretenido. Contamos chistes, historias y anécdotas...todas ellas relacionadas a que no sabes con que? jajajajaja
Como siempre el trato del personal de NAVIERA ARMAS espectacular!!!!
Una tripulación dispuesta a cualquier cosa para que sus pasajeros tengan un viaje lo más placentero.
Dos desayunos, dos almuerzos y una cena con un menú de lo más variado hicieron que no echaramos de menos comer en casa...
El camarote es espectacular. Justo lo necesario para estar comodos. Dos camas, baño completo y TV. Qué más podemos pedir???
And then the moment I was waiting for arrived....
Now it was Jimena's and my turn to show everyone what we have been preparing for, achieving our goals and returning safely.
We had over 30 hours on the boat ahead of us... this proved to be eternal, but what choice do we have....
Soon we would be making new friends ...
friends for two days .. friends for life. Edu and Javier, one who was
traveling the country with his wife and a custom. and the other was
going to Estonia on a trail bike with no time .... Thanks to them, the
trip was fun. we told each other jokes, stories and anecdotes ... all
related to ... can you guess about what? hahaha
As always the staff at NAVIERA ARMS were
spectacular!! A crew willing to do anything to make their passengers
have the most comfortable and enjoyable trip.
Two breakfasts, two lunches, and a dinner with a wide variety menu
that didn't make us miss our food from home... The cabin was
spectacular. Just enough to be comfortable. Two beds, a bathroom and TV.
What more can I ask for??
Desde luego los canarios nos sentimos muy orgullosos de la naviera que hace los traslados entre Canarias y territorio continental...
Una vez más, mi más sincero reconocimiento a NAVIERA ARMAS por el trato con Jimena, mi proyecto y conmigo mismo.
The Canaries are very proud of the shipping of transfers between the Canaries and the mainland .
Again, my sincere appreciation to NAVIERA ARMAS by dealing with Jimena, my project and myself.
