Charlie volvemos a un tema más que hablado, más que escrito y de sobra discutido.... El equipaje perfecto para viajar en moto.
A que estás harto de que te hable una y otra vez, sobre todo en los primeros viajes?
Después de leer cientos y cientos de páginas sobre este tema solo saqué una idea clara: Cada viajero hace el equipaje "a su manera"!!!!
Así pues, mi equipaje está más que explicado en el blog de mi anterior viaje:
Como bien dices tú, querido amigo, no será el mejor sistema del mundo, pero debido a la experiencia que tengo creo que es muy acertado. En el viaje de América recorrí 49730km con el mismo equipaje... Meses más tarde recorrí el sur de Europa (14 países) con la misma técnica de equipaje... y hace dos años me fui a Africa igual, utilizando este sistema.
Volviendo a nuestra historia de la vuelta al mundo y sin que me distraigas querido Charlie, bien sabes que llevo unos tres meses organizando el equipaje en cajas de cartón. Cada caja equivaldría a cada maleta de la moto. En total 5 paquetes para meter en 5 maletas!!!
Esta tarde he ido vaciando una a una cada caja de cartón y llenando las de la moto. Aquí la parte de electrónica:
My luggage ....
Charlie We're back to a subject that we've already covered. ....
The perfect luggage to travel by motorcycle.
I bet you're sick and tired of me talking over and over again about this subject , especially in the early trips.
After reading hundreds and hundreds of
pages about this topic I've come to the conclusion that there is no a
perfect way to pack your luggage. You just do it the way you want to!!
The contents of my luggage has already been explained in my previous blog: www.america en moto.blogspot.com
Like
you've said my dear friend, this may not be the best system in the
world to pack, but due to the experience I've had in my previous trips I
know this is the most accurate. On my trip tour to America I rode
49730km using the same luggage. Months later I toured the southern
Europe (14 countries) with the same technique and luggage ... and two
years ago I went to Africa and applied the same system.
Returning to our story about the trip
around the world, and without getting distracted dear Charlie, you know
very well that I've spent three months organizing the luggage in
cardboard boxes. Each box meant to fit in the original cases of the
bike. A total of 5 packets to fit into 5 bags!
This afternoon I have been transfering what was in every carton and filling it into the bike.. Here's the electronic part:
Y este era mi despacho al comenzar la tarde, con 5 cajas de cartón repletas
And this was my office in the early afternoon, with 5 cardboard boxes filled with my luggage.
Al terminar la tarde, éste fue el resultado:
At the end of the afternoon, this was the result:
Me han escrito varios emails preguntándome sobre cómo puedo meter todo lo que necesito en maletas tan pequeñas que lleva la moto.....
Yo simplemente sonrío porque los que me han preguntado no se imaginan que las dos maletas laterales aún tienen aproximadamente 1/4 del espacio libre... jejeje
Y lo que jamás me faltará en mis viajes son los amuletos que me han regalado Estos pequeños detalles me los han entregado personas que se han cruzado en mi vida, desconocidos fascinados por mi viaje y que quieren formar parte de esta aventura....
Así pues, aquí vienen conmigo... desde América, Europa y Africa... ahora darán la vuelta al mundo...
They have sent me various emails asking me how can I fit
everything I need for the trip into such small cases that I carry in the
bike ..... I only smile because they have no idea there is still 1/4 of
space left for more stuff on each case hahaha ...
What I never forget to bring with me are my "Good luck charms"
that people have given me throughout my journeys, unknown people who
were fascinated by my journey and want to be part of this adventure ....
So I take those with me ... from America, Europe and Africa ... now
these charms will go around the world with me.
Tengo que confesarte querido amigo, que he tardado muchísimo en hacer el equipaje, simplemente porque cada accesorio que cogía, cada detalle que colocaba era un sin fin de recuerdos imborrables de mis viajes por el mundo....
I have a confession to make my friend, I have taken too much time
making my luggage, simply because every accessory I picked, every detail
I found gave me countless memories of my travels from around the world
....
