lunes, 23 de junio de 2014

Digital Minds. El mundo de la electrónica.

Cuántas veces queremos comprar algún artículo de electrónica y no sabemos donde ir?
Cuántas veces tenemos una avería y no sabemos a que técnico de electrónica acudir?
Cuántas veces el "dichoso" móvil se empeña en no conectar a internet y no sabemos quién nos lo puede configurar?
Cuántas veces.... Cuántas veces..... Cuántas veces...????

Monday, June 23, 2014 
Digital Minds. The world of electronics. 
How many times have we wanted to buy an electronic device and do not know where to get it?
How many times our electronics have a breakdown and don't know which technician to take it to? How many times has this device been stuborn and not want to connect to the internet and we don't know how to fix it ourselves?
How many times...how many times .....??
 



Hablemos de gente seria que nos recibe con una sonrisa, expertos en la electrónica más actualizada del mercado, y un servicio técnico eficiente y actualizado.
Digital Minds, Distribuidor y especialistas en Informática, Imagen, Telefonía, accesorios, consumibles, etc.
Distribuidor Oficial de GOPRO con todos los accesorios y cámaras.

Let's talk about the serious people who always welcomed us with a smile, these people are very skilled in the latest electronics market, and count with an efficient and updated service. 
Digital Minds, Retail and in computing specialists, Image, Phones, accessories, supplies, etc.. Official Distributor GOPRO with all the accessories and cameras.
 
 



Buscando los accesorios de electrónica para mi moto, Jimena, encontré por casualidad la empresa Digital Minds. Desde el primer momento, José y Ardiel me atendieron como si fuera cliente de toda la vida... Ahora se que seré "cliente para toda la vida".
No hubo un "no" para nada. Lo que tenían perfecto y lo que no, lo buscaban.

While looking for electronic accessories for my bike Jimena, I came across the company Digital Minds. From the outset, Joseph and Ardiel treated me like lifetime customer... Now I will be a "customer for life." There was no "no" to anything. They're so efficient at what they do, that they were able to get what I was looking for in no time at all.
 



Las configuraciones, el soporte post venta y la formación garantizada.
Y en cuanto a los precios... perfecto!. Ni en internet encontré ofertas mejores...

Fascinados por el viaje que pronto emprenderemos, pusieron a mi disposición todos los medios disponibles para dotar a "Jimena" de toda la última tecnología...


The configurations, the post sale support and training guaranteed. As for prices ... perfect!. You can't even find great deals like these  on the internet...
Fascinated by the trip I am soon embark, They put at my disposal all the means available to provide "Jimena" with all the latest technology ...
 



Más tarde, incluso expusimos a mi compañera de aventuras en tus tienda....

Later that day, ....We displayed Jimena at their store.










Su lema, su frase, su eslogan impresiona: "Sean bienvenidos a Digital Minds, un mundo Digital que pone a su alcance un universo de posibilidades."...


Even their slogan is impressive: " welcome to Digital Minds a Digital world that brings you a world of possibilities." ...







Pasando el tiempo....

Hace ya algún tiempo leí una frase que, sin dejar de reír, la pude relacionar palabra a palabra con mi "modus operandi":

Vive tu vida de tal manera que cuando tus pies toquen el suelo, hasta el diablo se estremezca y diga "Hostia, este cabrón ya se despertó..."


Casi 12 meses esperando.. luchando... levantándome un día y diciendo "voy", y al día siguiente digo "no voy".
Han sido 12 meses buscando la justificación perfecta para la respuesta 
"Si emociona pensarlo, imaginate hacerlo..."

La vida me esta poniendo obstáculos, pero los limites los pongo yo.

Como en todos mis viajes, meses antes de comenzarlo mi amigo inseparable es un cuaderno de notas.... Páginas y páginas llenas de notas que se van ocurriendo en el día a día.
Como muestra un botón, asi que aquí pongo algunas páginas de las 11 que tiene mi famoso "cuaderno de viaje"

Passing the time .... 
Some time ago I read a quote, that said, "without laughing, I could relate the word by word to my 'modus operandi'

Live your life in such a way that when your feet hit the floor in the morning, Satan shudders and says, 'oh shit he's awake!' 

It's been early 12 months of waiting .. fighting ... getting up one day and saying "I'll go", and then next day I say "I won't". I've spent 12 months looking for the perfect justification for the answer "If it's exciting just thinking about it, imagine doing it."

Life is giving me tons of obstacles, but I set the limits. Like in all my trips, months before starting it my inseparable friend is a notebook .... pages and pages of notes that are written everyday.
As an example, so here I put some pages of the 11 having my famous "Travel log"
 





Si alguna vez me arrepiento de algo, espero sea de algo que he hecho, no de algo que jamas me atrevi a hacer. Así pues determinado a cumplir mi sueño... nos vamos, y nos vamos pronto!!!


If I ever regret something I hope it's something I've done, not something I never dared to do. Determined to fulfill my dream ... we go, and we go soon!

viernes, 20 de junio de 2014

Concentración motera Gramodrip: un puñado de nuevos amigos

Los días avanzan y sigo probando cosas a mi compañera de aventuras....
Hoy tocó día de relax y buenos amigo. El club motero "Gramodrip" organizó su VI concentración motera. 
Un gran amigo, Fernando de Autorrepuestos Fierro, me invitó al evento.

Por fin un día de motos tranquilo, con pocos kilómetros y buenas charlas...
Las sorpresas apenas comenzaban.... Fernando apareció con una flamante Vstrom 1000 de demostración. Preciosa máquina, con lo último en tecnología, muy cómoda y lista para viajar... hecha "como para mí"... jajajja
Pusimos juntas a nuestras dos Vstroms y la espectación fue enorme... La de Fernando por la novedad y la mía por la preparación...

Friday, June 20, 2014 
Gramodrip biker concentration: a handful of new friends.
The days go by and I keep trying new things on my bike .... Today we wanted to relax and spend time with good friends. The biker club "Gramodrip" held it's VI biker concentration. 
A great friend of Autorrepuestos Fernando Fierro, invited me to the event.

Finally a quiet day for bikes with only a few miles on and good talks with friends ... The surprises were just beginning .... Fernando showed up with a brand new Vstrom 1000 a product demostration. Beautiful machine with the latest technology, very comfortable and ready to travel ... "like made just for me" ... ha haha We put together our two Vstroms and the expectation was huge ...Fernando's bike was for novelty and mine was for the preparation it had...









Una organización perfecta. Según llegaba cada participante a la concentración pasaba por la mesa de control para verificar su inscripción. Tras esto, iban colocando las motos en una exhibición improvisada. Café y los primeros comentarios... "si esta moto es mejor, si las ruedas van en mojado, si el radar de la policía esto... "

The organization of the event was perfect. As each participant arrived at the concentration they passed through the control desk to verify their registration. After that, they were putting the bikes in an improvised exhabition. Enjoyed some coffee and then the first comments were heard... "If this bike is better, if the wheels will work well when wet, if the police radar this ..."







En este tipo de concentración, lo que menos importa son los kilómetros. Lo que prima realmente es el ambiente, el compartir un día con buenísimos amigos, el conocer gente nueva y sobre todo, compartir un espectacular almuerzo de comida típica canaria...

Así pues, dirección sur de la isla con nuestra primera parada en el típico "Bar Parada". Desayuno y rapidito que tengo prisa...

Hay que reconocer que era toda una expectación ver más de 100 motos paradas en los márgenes de las poblaciones donde nos deteníamos...

La ruta continuaba y el buen ambiente era la tónica del viaje. Y como no, en una isla lo más fácil es llegar al mar y luego a la montaña.. así que las paradas respectivas frente al mar y luego en una de las poblaciones mas cercanas a las montañas...

In this kind of concentration, the least important are the miles we go. What really is important is the ambience, being able to spend the day with good friends, meet new people and above all, share an spectacular typical Canarian meal ... 
So we head to the south of the island making our first typical stop at the "Stop Bar" we had quick breakfast and rush back on the road ...

I have to admit it was a buzz to see over 100 bikes all over fringes of the towns where we stopped...
The route continued and the good atmosphere kept the tone of the excursion. The easiest part was to getting to the sea and then to the mountains.. so we made our respective stops in front of the ocean and then in to one of the closest towns near the mountains ...






Y como premio a tan agotador día (jeje), que mejor que el merecido almuerzo... de "carne cochino con papas"!!!!

 And as a reward for such a long day (hehe), who deserves a better lunch than..."pig meat and potatoes"!!





Muchas gracias Fernando por tu invitación, por tu compañia y siempre por tu apoyo....


Thank you Fernando for the invitation, for your company and for your unconditional support ....






Y muchas gracias al club motero "Gramodrip" por compartir un dia tan espectacular con todos nosotros. Estaremos para la próxima con nuevas historias que contar....



And a thank you to the biker club "Gramodrip" for sharing such a spectacular day with us. We'll be here next time, with new stories to tell ....





miércoles, 18 de junio de 2014

Islas Canarias en moto: 3 dias y medio

UNA SUZUKI VSTROM 650 Y UN CASCO SHARK EVOLINE III RECORRIERON LAS 7 ISLAS CANARIAS EN 3 DIAS Y MEDIO.
Un total de 1639km, 88 poblaciones, 7 islas y 12 barcos fue la hazaña realizada por una Suzuki Vstrom 650 y un casco Shark Evoline III, con el apoyo de Naviera Armas.
Siguiendo los pasos del equipo de "Canarias en moto" pionero en esta travesía que la realizaron en el 2013 recorriendo nuestro archipiélago en siete días un total de 12 motociclistas. Ahora el reto era en la mitad de tiempo y en solitario. Sólo una Suzuki y un casco Shark.
Debido a la complejidad del viaje hubo que realizar una planificación muy estricta sin dejar ningún detalle al azar. Hoteles, billetes de barco, rutas marcadas en el GPS y un sin fin de temas necesarios para cumplir la aventura con éxito.
Con tal limitación de tiempo, las fotos que demostrarían el viaje había que hacerlas desde la moto en marcha. Muy poquitas se hicieron con la moto parada. En dicha planificación, lo que más tiempo llevo fue la programación del GPS con las rutas escogidas en cada isla. Había que recorrerlas pasando por todos los municipios en el mínimo tiempo posible y con la ruta más corta.

Antes de comenzar la aventura, hubo que realizar una minuciosa revisión a la moto, así como terminar de instalarle los accesorios necesarios para el viaje: control de crucero, GPS y soportes para la cámara.
El estress y el tiempo me obligaron a pedir ayuda a mi gran amigo Fran. Gran experto en preparación de motos a última hora. Recordamos hace ya 4 años cuando me ayudó con la preparación de la moto para la travesía americana, en aquel entonces me echo una mano al romperme el brazo.
Wednesday, June 18, 2014 
Motorcycle Canary Islands: 3 days and a half 
A VSTROM 650 SUZUKI AND A HELMET SHARK EVOLINE III toured the seven CANARY ISLANDS IN A PERIOD OF 3 DAYS AND A HALF. A total of 1639km, 88 populations, 7 islands and 12 boats was the feat accomplished by a Suzuki Vstrom 650 and Shark Evoline helmet III with the support of Naviera Armas.

Following in the footsteps of the team "Canarias en moto" which is the pioneer in this journey that made the 2013 touring in our islands in seven days with a total of 12 riders. Now the challenge was to do it in half the time and going solo. With a Suzuki and a Shark helmet.
Due to the complexity of the trip we had to make a very strict plan, leaving no detail to chance. Hotels, airplane, boat routes all marked on the GPS and a myriad of topics necessary to meet the adventure successfully. 
With such limited time, the photos that will demonstrate the journey had to be done while the bike was running. We took very few pictures while the moto was at a stop. In this planning, what took more time was programming the GPS with routes chosen on each island. You had to roam through all the municipalities in the shortest amount of time and with the shortest route. 

Before starting the adventure, we had to conduct a thorough review on the bike and finish putting on the accessories needed for the trip: cruise control, GPS and camera holders. The stress and time forced me to seek the help from my good friend Fran, a great expert in preparation of bikes at the last minute. We remembered it was 4 years ago when he helped me with the preparation of the bike for the American journey, at that time I needed a helping hand because I had a broken arm.




Por cuestiones de horarios de los barcos, la aventura hubo que planearla para comenzar en las islas peor comunicadas: La Palma y el Hierro. Ambas islas se encuentran en el oeste del archipiélago.


Based on the different schedules of the boats, we need it to plan this  adventure to start at the islands with worse communication: La Palma and El Hierro. Both islands are located in the west of the archipelago.




Comenzó la aventura...
  • Punto de partida: Isla de La Palma.
  • Fecha y hora de salida: día 5 Junio 00:05
  • Marcador kilómetros moto:  2.474km
The adventure begins ...
         Starting point: Island of La Palma. 
         Date and time of departure: 00:05 on June 5th
         Mile marker on the bike: 2.474km




Arrancaba motores justamente en el comienzo del día 5 de Junio. Recorrer La Palma en la madrugada es una tarea nada fácil y además cansada. Tras los primeros kilómetros dirección norte, llegaba la neblina, el frío y la carretera mojada. Puntagorda, Garafía y Barlovento fueron "complicados".  Ya en la vertiente este, desde Los Sauces a Fuencaliente la carretera seca y buena visibilidad. El resto de la isla, desde Fuencaliente a Los Llanos y luego a Santa Cruz de La Palma también tranquilo. Algunas obras que se realizan en la carretera ralentizaban el viaje debido a la arenilla de la vía.

Tras La Palma, barco a la isla de Tenerife donde el marcador de la moto indicaba 2.693km. 
Tenerife, isla fácil para recorrer comenzaba el recorrido a las 8.30am. La estrategia programada en el GPS marcaba rodear la isla haciendo 3 desvíos para acceder a poblaciones fuera de la red principal del anillo insular. Destacar el viento en el trayecto de Candelaria a Los Cristianos y las malas condiciones de la carretera entre Los Cristianos y El Tanque.


Engines tore from the very beginning of June 5. 
Going through La Palma in the middle of the night is not an easy task and also tiring. After the first few miles going north, the fog came, the road was wet and cold. Puntagorda, Garafia and Barlovento were "complicated" routes. On the eastern side, from Los Sauces Fuencaliente we had dry roads and good visibility. The rest of the island, from Los Llanos Fuencaliente and then to Santa Cruz de La Palma was also quiet. Some construction work took place out on the road so it slowed the trip down. 

Right after La Palma, the boat that goes to the island of Tenerife, the marker was indicating that the bike went 2.693km. 
Tenerife, was easy to navigate through. The island tour started at 8.30am. The strategy programmed into the GPS marked around the island made us take 3 detours to access three locations off the main island. I highlight the strong winds on the way from Candelaria to Los Cristianos and the poor conditions of the road between Los Cristianos and El Tanque.



Cinco de la tarde, barco destino El Hierro. Marcador de kilómetros indicaba 3.028km
Arrancaba la aventura herreña a las 8:30pm con el sol amenazando en el horizonte.

Five o'clock in the afternoon. Next destination, El Hierro. The mile marker was indicating 3.028km on the bike.The adventure starts at 8:30pm with the sun threatening on the horizon.



Asfalto perfecto, señalización de las carreteras muy claras y el GPS indicaba El Pinar para luego pasar la noche en la Restinga.

 Perfect Asphalt, signaling clear on the roads and the GPS indicated we were at El Pinar, to then later spend the night at the Restinga.






Ya en la madrugada, maletas cargadas y la Suzuki recorría las carreteras dirección Frontera.

Very early in the  morning, suitcases loaded, Suzuki on the road and on our way to the border.






Poco más tarde daba por concluida el recorrido de El Hierro en su capital: Villa de Valverde.

Later that day we were at the end of the route of El Hierro in it's capital: Villa de Valverde.




Tercer barco y esta vez dirección Tenerife, una breve estancia allí y cuarto barco esta vez a La Gomera.
Comenzaba la ruta de la Gomera con 3.193km ya bastante avanzada la tarde.

 The third boat and this time the destination being Tenerife, a short stay here and from there to the fourth boat to La Gomera. The route began with 3.193km later in the afternoon.






El GPS marcaba ruta por Valle Gran Rey que obligaría a bajar a la costa y volver a subir a la vía principal.

 The GPS marked the route to the Valle Gran Rey, which forced me to go down to the coast and back up to the main road.





Carreteras perfectas, curvas divertidas pero la noche se echó encima.

Perfect roads, fun curves then the night fell upon us.





Al terminar la isla colombina, el marcador de kilómetros indicaba 3.404km. Más de la 1am, era hora de descansar...

After we completed the Colombina island the mile marker indicated 3.404km. It's passed 1am, time to take a break. ...



Tras la noche en La Gomera y ya muy temprano en la mañana, barco a Tenerife y luego barco a Gran Canaria. Sería el sexto barco en el trayecto.

After the night in La Gomera and already very early in morning we took the boat to Tenerife and then to the Gran Canaria. This would be the sixth ship we take..

Arrancaba el recorrido en la isla de Gran Canaria. La isla quizás más complicada de recorrer debido a la complejidad de sus trazados. El GPS marcaba la ruta más fácil al comienzo, consistía en rodear la isla. Todo perfecto desde Agaete a Las Palmas y después hasta Mogán. Pero Gran Canaria nos tenía una sorpresa guardada... el trayecto Mogán Agatete. Quinientas? Mil? quizás dos mil curvas!!!! Impresionante ese trayecto por su belleza en paisajes, dificultad en trazados y divertida por sus curvas.

I started the tour on the island of Gran Canaria. Perhaps the most difficult island to travel due to the complexity of their paths. The GPS showed the easiest route at the beginning, it consist in surrounding the island. Everything went perfect from Agaete to Las Palmas and then to Mogan. But the Gran Canaria had a hidden surprise waiting for us... the road Agatete Mogan! Five hundred? Thousand? perhaps two thousand curves!! Impressive journey for her beauty and scenery, difficult for it's layouts and fun for it's curves.




Aunque la Suzuki volaba, los moteros de la zona volaban más... imposible seguirles el paso. Puedo asegurar que hemos estado en el "Gran Cañón del Colorado canario"!!!!

Although the Suzuki flew, the bikers from the area went even faster ... impossible to keep up. I can assure you that it seems like we have been in the "Grand Canyon of the canary Colorado"!!!
 


Tras la circunvalación a Gran Canaria comenzaba la parte mas "enredada". Poblaciones como Firgas, Moya, Teror, San Bartolomé, Santa Brígida, Telde... eran un "entra y sale" a barrancos, trazados sinuosos y estrechos con el peligro de los "turistas aventureros" que andaban perdidos por la zona...

After the encirclement to Gran Canaria was the most confusing part of the road. Small towns like Firgas, Moya, Teror, San Bartolomé, Santa Brigida, Telde ... they were "in and out" with narrow winding paths with the danger of the "adventure tourists" who were lost in the area ...






El GPS nos guió perfectamente por todos esos trazados y tan solo el cronómetro era nuestro enemigo. Siempre vigilando la hora estimada de llegada para no perder el barco a la siguiente isla.

The GPS guided us perfectly for all those paths and only the clock was our enemy. Always monitoring the time so we don't miss the boat that will take us to the next island.



Barco a Fuerteventura. Noche en Morrojable y ya muy temprano en la mañana, día 8 de Junio, comenzaba la travesía.

We took the boat to Fuerteventura. We spent the night in Morrojable and already very early in the morning, on June 8th, the travesty begins.
 


Con carreteras casi rectas y  muy poco tráfico, las velocidades eran muy superiores al resto de las islas. Municipio tras municipio, en pocas horas nos encontrábamos en Corralejo esperando barco hacia Lanzarote, nuestra última isla.

With nearly straight roads and very little traffic, the speed was much higher than the other islands. Town after town, within a few hours we were in Corralejo waiting for the boat to Lanzarote, our last island.
 



En poco más de media hora comenzaba la última travesía de este reto. Lanzarote!!!

in just over half an hour started the last travesty of this challenge. Lanzarote!
 


El GPS marcaba ruta directamente a Orzola.

The GPS marked the route directly to Orzola.
 




Carreteras espectaculares aunque con mucho viento. Poco tránsito y todo muy bien indicado.

Great roads although it was very windy. Little traffic and all beautifully displayed.
 





Sin darnos cuenta cruzamos el último municipio y ya solo quedaba la última foto del viaje. La foto de "prueba conseguida". Eran las 11:51am.

Without realizing it, we crossed the last municipality and it was only the last picture of the trip. The photo that shows "we got proof of." It was 11:51 a.m..





El marcador de kilómetros indicaba 4.008 km. Habíamos recorrido las 7 islas Canarias en menos de tres días y medio, un total de 88 poblaciones y 1.534km. 

The mile marker indicated 4,008 km. We had traveled the 7 Canary Islands in less than three and a half days, a total of 88 small towns and 1.534km.
 


Ahora solo faltaba la vuelta a casa que terminaría con el recorrido de casi 2000km y 12 barcos utilizados para los desplazamientos
Según fuentes consultadas, la Suzuki llevaba un tipo sobre ella. Debe haber sido un tipo muy pequeño porque sólo se veía el casco Shark y poco más...  :)

Cuando la gente me pregunta que cuánto me costó este viaje tan intenso, siempre les digo que tengo que esperar al mes próximo a que me lleguen todas las multas por exceso de velocidad....

La mayoria de personas que leen esta noticia o se enteran de la aventura, sólo ven el record conseguido. El jueves 5 de Junio cuando comenzaba la travesía, lo que menos me preocupaba era si conseguiría o no conseguiría el record. Yo simplemente iba buscando una buena prueba para la moto y para mi, de cara al gran viaje que comenzaremos muy pronto... El resultado fue perfecto. Algunos detalles a modificar en la moto y sobre todo, darme cuenta que aún puedo dar la talla en cuanto al viaje...

Anécdota: estuve alimentándome durante 3 dias y medio en los barcos, excepto 1 desayuno y 2 cenas. El resto en las cafeterias atendidos por marineros/camareros...

Now the only thing left to do was to go back home. This would conclude with the route of almost 2000km and 12 boats used for commuting
According to sources, the Suzuki had a guy on it. It must have been a very small dude because we could only tsee he Shark helmet and a little more ... :) 

When people ask me how much it costed me to fund this intense trip, I always tell them that I have to wait until next month till I get all my speeding tickets so I can be able to do the math....

Most people who read or hear this story of adventure, only managed to see the record I have achieved. On Thursday June 5th, when the journey began, the last thing I cared about was whether or not to get a record. I was just looking for a good test for the bike and me. The result was perfect, there are only a few details I need to modify on the bike. But overall I realized I can still make it in terms of travel ... 

Anecdote: For the past 3 days and a half I've been eating on boats, except for 1 breakfast and 2 dinners. The rest were in the cafeterias served by sailors / waiters ...
 



martes, 17 de junio de 2014

PERMISO CONCEDIDO...

A todos los barcos de la mar y todos los puertos de tierra, a mi familia, a mis amigos, conocidos y desconocidos...

Ahora o nunca... y nos vamos!!!!





Permiso concedido...

Tenemos pasaporte, visado, billete de barco y moto!!!
Así que no hay nada más que hablar. Nos vamos!!!!

Destino???      EL MUNDO





Tuesday, June 17, 2014
 PERMIT GRANTED ... 
To all the ships on the ocean and all the ports, my family, my friends, the known and unknown ...
 Now or never ... here we gol!!


Permit granted ...
We have a passport, visa, farry tickets and a motorcycle! So there is nothing more to say. Here we go!

 Destination?? THE WORLD


miércoles, 4 de junio de 2014

Don José

Un día, hace ya más de 40 años,  un tipo se acercó y me dijo: "vas a ser grande pequeño..."
Tiempo después me enteré que ese tipo se llama "Don José"...
Por casualidades de la vida, este señor esta ligado a mi destino. Es apoyo para los malos momentos y elogios para los buenos...

"Cuántas generaciones tienen que pasar para que aparezca otro tipo como este?", me pregunto...

Si lo tuviéramos que definir creo que diría que es "un defecto sobre dos piernas rodeado de grandes virtudes"... Pequeño en estatura pero grande en corazón. Amigo incondicional de sus amigos, nada solitario, muy desordenado, fiestero y desesperado hasta no poder ser más.

Don José es un mundo de contradicciones. Como puede ser puro nervio y al mismo tiempo pasar todo un día con una caña de pescar en las manos sin coger ni un solo pez??? Curiosidades de la vida...

Un día le dije "me voy a recorrer el continente Americano", y el me contestó "date prisa que se te hace tarde..."
Unos meses después, él estaba en el aeropuerto para darme el primer abrazo de mi regreso y decirme "eres grande pequeño, lo conseguiste tu solito, recorriste el continente mas largo del mundo..."

El año pasado le dije "me voy a dar la vuelta al mundo"... y él me contestó "abrígate que hará frio..."

Siempre con la respuesta perfecta a la pregunta inesperada...  Don José es así, todo un personaje...

Desafortunadamente la vida a veces es injusta y desalmada... pero es la vida.
A días para mi partida a este viaje en Julio del año pasado, Don José se encontraba mal. Ya en el hospital, los doctores dieron la noticia que nadie deseaba... un terrible cáncer se lo estaba llevando... Cinco semanas más tarde, el 17 de Septiembre,  Don José se nos fue para siempre...

Se fue mi amigo, mi compañero, se fue la persona que más me empujó a "vivir la vida"... Se fue la persona que más confiaba en mí sin ninguna duda... Se fue un puntal de mi vida...

Si yo pudiera escribir en su tumba pondría algo así como "Aquí reposan los restos de una criatura que fue bella sin vanidad, fuerte sin insolencia, valiente sin ferocidad y tuvo todas las virtudes y todos los defectos."

Como dijo un "desconocido" llamado Ayrton Senna : "Todos los años hay un campeón, pero no siempre hay un gran campeón"  

Descanse en paz, Don José....  Adiós papá...





Wednesday, June 4, 2014
Don José
One day, over 40 years ago, a guy came to me and said, "You're going to be great, little one ..." Later I learned that this guy was "Don José" ...for some inexplicable reason this man has been linked to my destiny. He is my biggest supporter during the bad times and he is my praise during the good ones..


"How many generations have to pass for another person like him to appear?", I wonder ... 

If I had to define him I think I would say he is "a flaw on two legs surrounded by great virtues" ... Small in stature but with a big heart. An unconditional friend to his friends, never solitary, a messy kind, fun partygoer and very impatient .

Don José is a world full of contradictions. How can he be so irritated one minute and then calm the next. He can spend a whole day with a fishing rod in his hands without catching a single fish?? The curiosities of life ... 

One day I said to him "I'm going to travel the Americas," and he answered me "hurry up you're running late".
"A few months later, he was at the airport giving me my first hug and he said to me, "You're big little one, you did it yourself! you've roamed the longest continent in the world ..." 

Last year I told him "I'm going to go around the world" ... and he said to me   "wrap yourself up ..it's gonna be cold ..." 
Always the right answer to an unexpected question ... Don José is such a character ...

Unfortunately, life sometimes is unfair and heartless ... but that's life. Last year a few days away from my trip, Don José became very ill. At the hospital, the doctors broke the news that nobody wanted to hear... a terrible type of cancer  was taking him... Five weeks later, on September 17, Don José left us forever.. 

My friend, my partner, the person who pushed me to "live life" has left... the person who most trusted in me without any doubt is gone... a fundamental part of my life is gone ...

If I were to write on his gravestone I would put "Here lies the remains of a creature that was beautiful without vanity, strong without insolence, courageous without ferocity, with both virtues and faults." 

Like Ayrton Senna said..."Every year there is a champion, but there is not always a great champion"

Rest in peace, Don José .... Goodbye Dad ...

viernes, 26 de julio de 2013

Viaje cancelado - aplazado...

Después de dos años organizando el viaje y más de 6 meses preparando los detalles, moto, etc, me veo obligado a retrasar el viaje...
En este momento imaginé un gran "Ohhhhhhhh..."

Para una decisión como esta, tiene que haber un motivo muy importante.
Los que me conocen saben que no es fácil "achicarme"

Los motivos son personales e imposible ignorarlos.

He apurado el tiempo hasta el ultimo instante para decir "No puedo viajar".
La moto esta en el garaje con las maletas cargadas, con tienda de campaña, saco de dormir, etc. Todo listo para embarcar pero no puedo ir.....
Primero retrasé la salida una semana, luego tuve que decir 15 días y ahora tengo que decir 12 meses...

Pero igualmente sigo sonriendo porque se que el año que viene, en estas fechas, ya estaré viajando...

Espero no haber decepcionado a todas esas personas que entraban diariamente a mi blog leyendo con atención la preparación de la moto.
Seguiré escribiendo y contando cada detalle que le voy agregando a Jimena y cada preparación que le haga.
Es posible que haga un viaje corto de 1 semana a algún lugar de España para probarla, pero no lo tengo claro aún.

Así pues tengo que decir comienzan la cuenta atrás, solo faltan 12 meses!!!!